مقاومة مدنية بالانجليزي

• civil resistance

• مقاومة    n. opposition, ren ...
• مدنية    n. civilization
• مقاومة حرارية بينية    interfacial therma ...

أمثلة

1. The conflict has since shifted from military to civilian resistance.
   تحول النزاع من صراع عسكري إلى مقاومة مدنية.
2. The conflict has since shifted from military to civilian resistance.
   تحول النزاع من صراع عسكري إلى مقاومة مدنية.
3. Jouhar also wholeheartedly supported Gandhi's call for a national civil resistance movement, and inspired many hundreds of protests and strikes all over India.
   دعم محمد علي باخلاص دعوة غاندي لحركة مقاومة مدنية قومية ، وألهم المئات من الاحتجاجات والاضرابات في جميع أرجاء الهند.
4. The putsch met with widespread opposition, largely in the form of civil resistance, including a one-hour general strike called by the trade unions the day after de Gaulle's broadcast.
   ولاقى الانقلاب معارضة واسعة الانتشار، غالبًا في شكل مقاومة مدنية، بما فيها إضراب عام لمدة ساعة دعت إليه النقابات العمالية اليوم التالي لبث بيان ديجول.
5. Thus, the 1963 Buddhist crisis in South Vietnam a long civil resistance campaign against the government resulted in change only when the South Vietnamese army coup of 1–2 November 1963 toppled President Ngo Dinh Diem.
   وهكذا فإن الأزمة البوذية في عام 1963 في جنوب فيتنام حملة مقاومة مدنية طويلة ضد الحكومة أسفرت عن تغيير فقط عندما انقلاب الجيش الفيتنامي الجنوبي في 1-2 نوفمبر 1963 أطاح بالرئيس نجو دينه ديم.